Sommaire
1 Bienvenue
..................................................................................................................................5
2 Fonctions spéciales
.................................................................................................................7
3 Mise en route
Présentation rapide de l'imprimante...........................................................................................8
Bouton et voyant d'alimentation..................................................................................................9
Bac à papier...............................................................................................................................9
Déploiement du bac à papier..............................................................................................10
Utilisation du bac à papier..................................................................................................11
Cartouches d'encre...................................................................................................................11
Remplacement des cartouches d'encre.............................................................................11
Mode d'économie d'encre.........................................................................................................12
Sortie en mode d'économie d'encre...................................................................................13
Abandon du mode d'économie d'encre..............................................................................13
4 Connexion de l'imprimante
USB..........................................................................................................................................14
5 Impression de photos
Impression de photos sans bordures.......................................................................................15
Impression de photos avec une bordure..................................................................................17
Retouche photo avec les technologies HP Real Life................................................................19
Exif Print...................................................................................................................................19
Stockage et manipulation du papier photo...............................................................................20
Economie d'argent lors de l'impression de photos...................................................................20
6 Impression d'autres documents
Impression de courriers électroniques......................................................................................21
Impression de documents........................................................................................................22
Impression de lettres................................................................................................................23
Impression d'enveloppes..........................................................................................................24
Impression de cartes postales..................................................................................................25
Impression de fiches Bristol et autres supports de petit format................................................26
Impression d'étiquettes.............................................................................................................27
Impression de tatouages CD/DVD...........................................................................................28
Impression de transparents......................................................................................................29
Impression de brochures..........................................................................................................30
Impression de cartes de voeux.................................................................................................31
Impression de livrets.................................................................................................................31
Impression d'affiches................................................................................................................33
Impression de supports pour transfert sur tissus......................................................................34
7 Conseils d'impression
Impression d'une page de test..................................................................................................36
1
Sommaire
Raccourcis d'impression...........................................................................................................37
Création de raccourcis d'impression...................................................................................37
Définition de l'ordre des pages.................................................................................................38
Impression rapide/économique................................................................................................38
Impression de plusieurs pages sur une seule feuille de papier................................................38
Impression en niveaux de gris..................................................................................................39
Impression recto verso.............................................................................................................39
Aperçu avant impression..........................................................................................................40
Définition d'un format de papier personnalisé..........................................................................40
Sélection d'un type de papier...................................................................................................41
Modification de la vitesse ou de la qualité d'impression...........................................................41
Résolution d'impression............................................................................................................42
ppp maximal.............................................................................................................................42
Redimensionnement d'un document .......................................................................................42
Reliure de documents recto verso............................................................................................43
8 Logiciel d'impression
Définition du périphérique HP Deskjet comme imprimante par défaut.....................................45
Définition des paramètres par défaut de l'imprimante..............................................................45
Boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante...........................................................................46
Aide Qu'est-ce que c'est ?........................................................................................................47
Fenêtre Etat encre....................................................................................................................47
Téléchargement des mises à jour du logiciel d'impression......................................................48
9 Maintenance
Installation des cartouches d'encre..........................................................................................49
Cartouches d'encre.............................................................................................................49
Numéros de sélection.........................................................................................................49
Impression avec une seule cartouche d'encre...................................................................50
Instructions d'installation.....................................................................................................50
Alignement des cartouches d'encre..........................................................................................53
Nettoyage automatique des cartouches d'encre......................................................................53
Affichage des niveaux d'encre estimés....................................................................................54
Maintenance de l'imprimante....................................................................................................54
Nettoyage des taches d'encre sur la peau et les vêtements....................................................55
Nettoyage manuel des cartouches d'encre..............................................................................55
Maintenance des cartouches d'encre.......................................................................................56
Stockage et manipulation des cartouches d'encre.............................................................56
Protection de la cartouche d'encre.....................................................................................57
Boîte à outils de l'imprimante....................................................................................................58
10 Dépannage
Messages d'erreur....................................................................................................................59
Messages d’erreur des cartouches....................................................................................59
Autres messages d’erreur..................................................................................................60
Problèmes d'installation............................................................................................................60
Le voyant d'alimentation est allumé ou clignotant....................................................................63
Signification du voyant clignotant.......................................................................................63
Si un message d'erreur apparaît........................................................................................63
Si aucun message d'erreur n'apparaît................................................................................63
2
Somma
ire
L'imprimante n'imprime pas......................................................................................................64
Premiers points à vérifier....................................................................................................64
Vérification de la connexion du câble de l'imprimante........................................................64
L'imprimante est bloquée....................................................................................................65
Si l'imprimante ne fonctionne toujours pas.........................................................................66
Le document s'imprime lentement............................................................................................66
Problèmes relatifs aux cartouches d'encre...............................................................................67
Problèmes de papier................................................................................................................70
Bourrage papier..................................................................................................................71
Message « Manque de papier ».........................................................................................72
L'imprimante entraîne plusieurs feuilles simultanément.....................................................73
Les photos ne s'impriment pas correctement...........................................................................73
Vérification du bac à papier................................................................................................73
Vérification des propriétés de l'imprimante.........................................................................73
Problèmes avec des documents sans bordures.......................................................................74
Consignes d'impression sans bordures..............................................................................74
L'image est imprimée de travers.........................................................................................74
Les bords de la photo sont pâles........................................................................................75
La photo comporte une bordure indésirable.......................................................................75
Papier photo petit format..............................................................................................75
Papier photo petit format avec languette déchirable....................................................76
La qualité d'impression est médiocre.......................................................................................76
Le document est mal imprimé..................................................................................................78
L'alignement du texte et des images est incorrect..............................................................79
Le document est mal centré ou de travers.........................................................................79
Certaines parties du document sont manquantes ou la mise en page est erronée...........79
L'enveloppe est imprimée de travers..................................................................................79
Le document ne reflète pas les nouveaux paramètres d'impression .................................79
Si les problèmes persistent......................................................................................................79
A Assistance HP
Informations relatives à la garantie des cartouches d'encre.....................................................80
Procédure d'assistance............................................................................................................80
Assistance téléphonique HP.....................................................................................................81
Période d'assistance téléphonique.....................................................................................81
Lorsque vous appelez l'assistance HP...............................................................................81
Au-delà de la période d'assistance téléphonique...............................................................81
B Commande de fournitures
Commande de papier ou autres supports................................................................................82
Commande de cartouches d'impression..................................................................................82
Commande d'autres fournitures...............................................................................................83
C Renseignements techniques
Spécifications de l'imprimante..................................................................................................84
Sommaire
3
Sommaire
Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement ......................................84
Utilisation du papier............................................................................................................85
Matières plastiques.............................................................................................................85
Fiches techniques de sécurité du matériel.........................................................................85
Programme de recyclage...................................................................................................85
Programme de reprise et de recyclage des consommables HP........................................85
Consommation d'énergie....................................................................................................85
Mise au rebut d'équipements par des particuliers au sein de l'Union européenne............86
Spécifications légales...............................................................................................................87
FCC statement....................................................................................................................87
LED indicator statement.....................................................................................................87
Notice to users in Korea.....................................................................................................87
VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan..................................................87
Notice to users in Japan about power cord........................................................................88
Index
..............................................................................................................................................89
4
Somma
ire
1