םינטק
24
תוקבדמ
25
תוקבדמ
םירוטילקתל
/
DVD
25
הריהמ
/
תינוכסח
36
תוריהמ
הספדה
39
םיבתכמ
21
םיכמסמ
20
םיכמסמ
םירחא
19
תופטעמ
22
םינולע
27
םע
תינסחמ
הספדה
תחא
11
תוצע
34
םירטסופ
31
םימוליצ
14
םימוליצ
םיילטיגיד
17
םימוליצ
אלל
םיילוש
14
םימוליצ
םע
םיילוש
16
תייצולוזר
הספדה
39
יוניש
לדוג
םיכמסמ
40
םיפקש
27
הנכות
42
הגוצת
המידקמ
ינפל
הספדה
38
הספדה
תיטיא
לש
ךמסמ
רפסמ
תוינכות
תולעופ
וב
-
תינמז
60
הספדה
ינווגב
רופא
37
הספדה
וד
-
תידדצ
37
,
40
הספדה
וד
-
תידדצ
הכירכב
40
הספדה
אלל
םיילוש
67
הספדה
הריהמ
/
תינוכסח
36
הספדה
לע
תויולג
23
הספדה
לע
יסיטרכ
הכרב
28
הספדה
לע
תויסיטרכ
24
הספדה
לע
תוקבדמ
25
הספדה
לע
תוקבדמ
םירוטילקתל
/
DVD
25
הספדה
לע
תופטעמ
22
הספדה
לע
םיפקש
27
הספדה
לש
םיספדה
הרבעהל
ץוהיגב
32
תוספדה
תוימוימוי
תויללכ
37
תספדה
וד
-
תידדצ
37
תספדה
תועדוה
ראוד
ינורטקלא
19
תספדה
ךמסמה
תיטיא
תושירד
תכרעמ
61
בצמ
יוביג
ויד
61
תעצבתמ
הספדה
לש
םיכמסמ
םיבכרומ
61
רחבנ
בצמ
Maximum dpi
)
dpi
יברמ
(
61
תנכות
תספדמה
הניא
תינכדע
61
תספדה
תורבוח
29
תספדה
יסיטרכ
הכרב
28
תספדה
םיבתכמ
21
תספדה
ךמסמ
רחא
19
תספדה
םיכמסמ
20
תספדה
תוגצמ
41
תספדה
םינולע
27
תספדה
םירטסופ
31
תספדה
םימוליצ
ןוכסיח
ףסכב
18
םימוליצ
אלל
םיילוש
14
םימוליצ
םע
םיילוש
16
תועדוה
האיגש
תעדוה
Out of paper
)
ריינה
לזא
(
66
תואיגש
תורחא
55
תואיגש
תורושקה
תינסחמל
הספדה
54
תועדוה
לש
Hewlett-Packard
Company
2
תועדוה
הניקת
WEEE
79
תעדוה
Unknown Device
)
ןקתה
אל
ההוזמ
(
56
82
סקדנ
יא
ןמזה
Setup Guide
)
ךירדמ
הנקתהה
(
75
ךירדמ
שמתשמל
75
תוינסחמ
הספדה
75
הנכות
75
הנמזה
ריינ
75
הייסיטרכה
Printing
Shortcuts
)
ירוציק
ךרד
הספדהל
(
34
תספדמה
הניא
הסיפדמ
58
תספדמה
הסיפדמ
לע
רפסמ
תונויליג
תבב
תחא
66
תספדמה
העוקת
60
תרסה
ויד
רועהמ
םידגבמו
50
הנקתה
תינכותה
הקיספה
55
תנקתה
תוינסחמ
הספדה
46
ח
ןולח
Ink Status
)
בצמ
וידה
(
44
תמיסח
ריינ
64
ט
תויגולונכט
Real Life
Technologies
17
י
רושיי
תוינסחמ
הספדה
49
ל
םינצחל
ןצחל
הלעפה
8
םייוקיל
תספדהב
ךמסמ
ךמסמה
ספדומה
וניא
זכרמב
ריינה
וא
אוהש
הטונ
תיווזב
72
מ
ינייפאמ
תספדמה
7
ינייפאמ
תספדמ
43
שגמ
ריינה
8
תספדמ
תרירב
לדחמ
42
תוריהמ
הספדה
39
םיחנומ
תומכסומו
ךירדמב
2
תוינסחמ
הספדה
הספדה
םע
תינסחמ
הספדה
תחא
11
העדוה
לע
היעב
62
ןמזה
75
הפלחה
10
הנקתה
46
רושיי
49
אל
תונקתומ
יוארכ
62
שומישל
םע
תספדמה
10
עדימ
לע
תונמזה
50
ירפסמ
הריחב
46
סלפמ
וידה
ךומנ
63
יוקינ
יטמוטוא
49
יוקינ
ינדי
51
המוגפ
62
הקוזחת
52
עדימ
יתביבס
תונויליג
םינותנ
לש
תוחיטב
םירמוח
78
קיטסלפ
78
שומיש
ריינב
78
תינכות
רוזחימ
78
רוזחימ
HP Deskjet
79
תוינסחמ
ויד
78
סלפמ
ויד
רעושמ
50
סלפמ
ךומנ
50
יטרפמ
תספדמה
77
בצמ
יוביג
ויד
11
נ
תושיגנ
2
תוירונ
תירונ
הלעפה
8
תירונ
הלעפהה
תבהבהמ
םא
אל
העיפומ
תעדוה
האיגש
58
םא
העיפומ
תעדוה
האיגש
58
ריינ
הנמזה
75
ריינ
וניא
ןזומ
תספדמל
66
ריינ
םוליצ
,
ןוסחא
לופיטו
18
יוקינ
יטמוטוא
לש
תוינסחמ
הספדהה
49
ףוג
תספדמה
50
ינדי
לש
תוינסחמ
הספדהה
51
ס
הביבס
Environmental product
stewardship program
)
תינכות
לוהינ
יתביבס
רצומל
(
77
רדס
םידומע
,
הרדגה
36
גוס
ריינ
,
הריחב
38
ע
םינוכדע
הדרוה
רובע
תונכות
45
תנכות
HP Photosmart
Software
45
הרזע
לש
What's This
)
המ
הז
(
44
תוצע
הספדהל
34
פ
יוניפ
רות
הספדהה
59
הינפ
תינופלט
74
הינפ
הכימתל
לש
HP
74
ןורתפ
תויעב
תוכיא
הספדה
הדורי
70
תויעב
הספדהב
אלל
םיילוש
67
תויעב
תספדהב
םימוליצ
67
הספדה
תיטיא
לש
םיכמסמ
60
תספדה
רפסמ
םידומע
תבב
תחא
66
ספדהה
יוהד
70
טסקטה
תונומתהו
םניא
םירשוימ
71
תספדמה
הניא
הסיפדמ
58
תספדמה
העוקת
60
ךמסמה
וניא
ףקשמ
תא
תורדגה
הספדהה
תושדחה
72
תויחנה
הספדהל
אלל
םיילוש
67
םיקלח
ךמסמהמ
םירסח
וא
םהש
וספדוה
םוקמב
אל
ןוכנ
72
תמיסח
ריינ
64
םייוקיל
תספדהב
ךמסמ
71
םוליצל
שי
םיילוש
אל
םייוצר
68
תספדמ
54
הפטעמ
תספדומ
תיווזב
72
ריינ
וניא
ןזומ
תספדמל
66
יספ
ויד
70
םש
תספדמה
וניא
עיפומ
57
תינכות
הנקתהה
הקיספמ
55
הנומת
תספדומ
תיווזב
68
ןורתפ
תויעב
תספדמב
54
צ
םימוליצ
םניא
םיספדומ
הכלהכ
67
םיילטיגיד
17
םימוליצ
םיילטיגיד
17
ר
תייצולוזר
הספדה
39
83
סקדנ
יא
ש
םיילוש
אל
םייוצר
םוליצב
ריינל
םוליצ
ןטק
69
יוניש
לדוג
םיכמסמ
40
םש
תספדמה
וניא
עיפומ
57
ת
תנכות
HP Photosmart Software
הדרוה
45
תנכות
תספדמ
תדרוה
םינוכדע
45
רות
הספדה
,
יוניפ
59
הקוזחת
ףוג
תספדמה
50
תספדמ
46
תוינסחמ
הספדה
52
תקוזחת
תספדמה
46
הגוצת
המידקמ
ינפל
הספדה
38
תפוקת
הכימתה
תינופלטה
תפוקת
הכימתה
74
D
dpi
,
יברמ
39
dpi
יברמ
39
E
Exif Print
17
F
FCC statement
80
L
LED indicator statement
80
R
regulatory notices
FCC statement
80
notice to users in Japan
(power cord
(
81
notice to users in Japan
(VCCI
(
80
notice to users in Korea
80
U
USB
רוביח
תספדמה
13
סקדניא
84
סקדנ
יא