
םימוליצ
םיבכרומ
תספדה
םיכמסמ
םיליכמה
הקיפרג
וא
םימוליצ
תיטיא
רתוי
הספדהמ
לש
יכמסמ
טסקט
.
רחבנ
בצמ
הספדהה
Best
)
תיבטימ
(
וא
Maximum dpi
)
dpi
יברמ
(
םירחובשכ
תא
דחא
יבצממ
תוכיא
הספדהה
Best
)
תיבטימ
(
וא
Maximum dpi
)
dpi
יברמ
(
תלועפ
תספדמה
תיטיא
רתוי
.
תרבגהל
תוריהמ
הספדהה
,
רחב
בצמב
רחא
לש
תוכיא
הספדה
.
תספדמה
בצמב
יוביג
ויד
בצמ
יוביג
ויד
יושע
טאהל
תא
תלועפ
תספדמה
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ףיעסב
"
בצמ
יוביג
ויד
"
דומעב
11
.
תרבגהל
תוריהמ
הספדהה
,
שמתשה
יתשב
תוינסחמ
הספדה
תספדמב
.
תנכות
תספדמה
הניא
תינכדע
ןכתיי
הנקתוהש
תנכות
תספדמ
הניאש
תינכדע
.
תלבקל
עדימ
תודוא
הנקתה
לש
תנכות
תספדמה
,
ןייע
ףיעסב
"
תדרוה
םינוכדע
תנכותל
תספדמה
"
דומעב
45
.
בשחמה
וניא
דמוע
תושירדב
תכרעמה
םא
ןיא
בשחמב
יד
ןורכיז
RAM
וא
חטש
יונפ
בר
קסידב
חישקה
,
ךשמ
דוביעה
לש
תודובע
הספדהה
ךורא
רתוי
.
1
.
אדו
יכ
חטש
קסידה
חישקה
,
ןורכיז
ה
-
RAM
תוריהמו
דבעמה
לש
בשחמה
םידמוע
תושירדב
תכרעמה
.
תושירד
תכרעמה
תוטרופמ
ךירדמב
רזעה
ףרוצמה
תספדמל
.
2
.
הנפ
חטש
ןורכיז
קסידב
חישקה
לע
-
ידי
תקיחמ
םיצבק
םירתוימ
.
תויעב
תינסחמב
הספדהה
•
תינסחמ
הספדה
היוגש
וא
הרסח
•
תינסחמ
הספדהה
המוגפ
וא
הניאש
תנקתומ
יוארכ
•
העדוהה
"
Print cartridge is in the wrong slot
) "
תינסחמ
הספדהה
הניא
תנקתומ
ץירחב
ןוכנה
(
•
סלפמ
וידה
ךומנ
•
העדוהה
"
Printing in ink-backup mode
) "
סיפדמ
בצמב
יוביג
ויד
(
תינסחמ
הספדה
היוגש
וא
הרסח
הביס
:
םא
אל
ונקתוה
תוינסחמ
הספדהה
תונוכנה
וא
םא
תוינסחמ
הספדהה
תורסח
,
אל
ןתינ
סיפדהל
תספדמב
.
קרפ
10
61
ןורתפ
תויעב
ןור
תפ
תויע
ב

ןורתפ
:
הקידבל
הנקתהו
לש
תוינסחמ
הספדהה
תונוכנה
1
.
חתפ
תא
הסכמ
תספדמה
.
2
.
קודב
תא
רפסמ
הריחבה
לעש
-
יבג
תיוותה
לש
תינסחמ
הספדהה
.
1
רפסמ
הריחב
3
.
קודב
תא
תמישר
תוינסחמ
הספדהה
תומיאתמה
שומישל
תספדמב
.
א
.
חתפ
תא
ה
-
"
Toolbox
)
זגרא
םילכה
(
"
דומעב
53
לש
תספדמה
.
ב
.
ץחל
לע
היסיטרכה
Estimated Ink Levels
)
יסלפמ
ויד
םירעושמ
(
.
ג
.
ץחל
לע
ןצחלה
Print Cartridge Information
)
עדימ
תודוא
תוינסחמ
הספדה
(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
ירפסמ
הריחבה
לש
תוינסחמ
הספדהה
.
ךירדמ
רזעה
ףרוצמה
תספדמל
ליכמ
םג
אוה
תא
ירפסמ
הריחבה
לש
תוינסחמ
הספדהה
תומיאתמה
.
4
.
םא
רפסמ
הריחבה
לש
תינסחמ
הספדהה
ןוכנ
,
הסנ
תוקנל
תא
תינסחמ
הספדהה
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ףיעסב
"
יוקינ
ינדי
לש
תוינסחמ
הספדהה
"
דומעב
51
.
5
.
םא
רפסמ
הריחבה
לש
תינסחמ
הספדהה
יוגש
,
ןקתה
תינסחמ
הספדה
השדח
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ףיעסב
"
תוארוה
הנקתה
"
דומעב
47
.
6
.
רוגס
תא
הסכמ
תספדמה
.
םא
תירונ
הלעפהה
הניא
תבהבהמ
,
היעבה
הרתפנ
.
םא
תירונ
הלעפהה
תבהבהמ
,
רקב
רתאב
הכימתה
תינכט
לש
HP
תבותכב
www.hp.com/
support
.
תינסחמ
הספדהה
המוגפ
וא
הניאש
תנקתומ
יוארכ
הביס
:
אל
ןתינ
סיפדהל
תספדמב
םא
תוינסחמ
הספדהה
תומוגפ
וא
םא
ןניא
תונקתומ
יוארכ
.
בעיות
במחסנית
ההדפסה
62
ןור
תפ
תויע
ב

ןורתפ
:
ןורתפל
היעבה
1
.
םרה
תא
הסכמ
תספדמה
.
2
.
עצב
תחא
תולועפהמ
תואבה
:
•
םא
תגצומ
תעדוה
האיגש
לע
-
יבג
ךסמה
,
רסה
תא
תינסחמ
הספדהה
תניוצמש
תעדוהב
האיגשה
.
רובע
בלשל
3
.
•
םא
אל
תגצומ
תעדוה
האיגש
,
רסה
ןקתהו
שדחמ
לכ
תינסחמ
הספדה
רוגסו
תא
הסכמ
תספדמה
.
םא
תירונ
הלעפהה
הניא
תבהבהמ
,
היעבה
הרתפנ
.
םא
תירונ
הלעפהה
תבהבהמ
,
רובע
בלשל
4
.
3
.
ןקתה
שדחמ
תא
תינסחמ
הספדהה
רוגסו
תא
הסכמ
תספדמה
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ףיעסב
"
תוארוה
הנקתה
"
דומעב
47
.
םא
תירונ
הלעפהה
הניא
תבהבהמ
,
היעבה
הרתפנ
.
םא
תירונ
הלעפהה
תבהבהמ
,
רובע
בלשל
4
.
4
.
עצב
"
יוקינ
ינדי
"
דומעב
51
לש
תינסחמ
הספדהה
.
5
.
סנכה
תא
תינסחמ
הספדהה
הרזחב
המוקמל
רוגסו
תא
הסכמ
תספדמה
.
םא
תירונ
הלעפהה
הכישממ
בהבהל
,
תינסחמ
הספדהה
המוגפ
שיו
הפילחהל
.
הרעה
םא
ןיא
ךתושרב
תינסחמ
תיפולח
,
ךתורשפאב
ךישמהל
סיפדהל
םע
תינסחמ
תחא
דבלב
,
בצמב
יוביג
ויד
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ףיעסב
"
בצמ
יוביג
ויד
"
דומעב
11
.
6
.
םא
תירונ
הלעפהה
הכישממ
בהבהל
רחאל
תפלחה
תינסחמ
הספדהה
,
רקב
הכימתב
תינכטה
לש
HP
תבותכב
www.hp.com/support
.
העדוהה
"
Print cartridge is in the wrong slot
) "
תינסחמ
הספדהה
הניא
תנקתומ
ץירחב
ןוכנה
(
הביס
:
םא
תלביק
תעדוה
האיגש
וז
,
תינסחמ
וידה
תנקתומ
דצב
אלה
ןוכנ
לש
תבשות
תוינסחמ
הספדהה
.
ןורתפ
:
ןקתה
דימת
תא
תינסחמה
הספדהל
השולשב
םיעבצ
אתב
ילאמשה
לש
תבשות
תוינסחמ
הספדהה
.
ןקתה
תא
תינסחמה
הספדהל
רוחשב
אתב
ינמיה
לש
תבשות
תוינסחמ
הספדהה
.
סלפמ
וידה
ךומנ
הביס
:
תוחפל
תחאב
תוינסחממ
הספדהה
סלפמ
וידה
ךומנ
ןכתייו
שיש
הפילחהל
בורקב
.
ןורתפ
:
קזחה
תינסחמ
הספדה
תיפולח
גשיהב
די
ידכ
עונמל
תוערפה
הספדהב
.
ןיא
ךרוצ
ףילחהל
תא
תינסחמה
לכ
דוע
אל
המגפנ
תוכיא
הספדהה
.
םא
תנקתה
תינסחמ
הספדה
האלומש
שדחמ
וא
הרצוי
שדחמ
,
וא
םא
השענ
שומיש
תינסחמב
תספדמב
תרחא
,
ןווחמ
סלפמ
וידה
היהי
אל
קיודמ
וא
אל
ןימז
.
תלבקל
עדימ
תודוא
ןפוא
הפלחהה
לש
תוינסחמ
הספדהה
,
ןייע
ףיעסב
"
תפלחה
תוינסחמ
הספדה
"
דומעב
10
.
קרפ
10
63
ןורתפ
תויעב
ןור
תפ
תויע
ב

העדוהה
"
Printing in ink-backup mode
) "
סיפדמ
בצמב
יוביג
ויד
(
הביס
:
רשאכ
תספדמה
ההזמ
תנקתומש
הב
קר
תינסחמ
הספדה
תחא
,
איה
תרבוע
בצמל
יוביג
ויד
.
בצמ
הספדה
הז
רשפאי
ךל
סיפדהל
םג
םע
תינסחמ
הספדה
תחא
,
םלוא
הספדהה
השעית
תיטיא
רתוי
תוכיאו
םיספדהה
םגפית
.
ןורתפ
:
םא
תלביק
העדוה
תודוא
הספדה
בצמב
יוביג
ויד
תורמל
תספדמבש
תונקתומ
יתש
תוינסחמ
הספדה
,
אדו
טרסש
ןגמה
יטסלפה
רסוה
יתשמ
תוינסחמ
הספדהה
.
רשאכ
טרס
ןגמה
יטסלפה
הסכמ
תא
יעגמ
תינסחמ
הספדהה
,
תספדמה
הניא
הלוכי
תוהזל
תינסחמש
הספדהה
תנקתומ
.
תרסהל
טרס
יטסלפ
תינסחממ
הספדה
▲
זוחא
תינסחמב
הספדהה
ךכ
תועוצרש
תשוחנה
תואצמנ
קלחב
ןותחתה
תונופו
יפלכ
תספדמה
,
רחאלו
ןכמ
רסה
תוריהזב
תא
טרסה
יטסלפה
.
1
רסה
תא
טרסה
יטסלפה
הארתה
ןיא
תעגל
ירירחב
וידה
וא
יעגמב
תשוחנה
לש
תינסחמ
הספדהה
.
העיגנ
םיקלחב
הלא
םורגת
תומיתסל
,
תולקתל
תקרזהב
וידה
העיגפלו
םיעגמב
םיילמשחה
.
ןיא
ריסהל
תא
יספ
תשוחנה
,
םושמ
םהש
םיצוחנ
םיעגמכ
םיילמשח
.
תויעב
ריינ
•
תמיסח
ריינ
•
ריינ
וניא
ןזומ
תספדמל
•
תעדוה
Out of paper
)
ריינה
לזא
(
•
תספדמה
הסיפדמ
לע
רפסמ
תונויליג
תבב
תחא
תמיסח
ריינ
רורחשל
תמיסח
ריינ
1
.
רסה
תא
ריינה
שגממ
ריינה
.
2
.
הספדהב
לע
תוקבדמ
,
אדו
יכ
אל
השלתנ
הקבדמ
ןויליגהמ
ךלהמב
רבעמה
ךותב
תספדמה
.
3
.
הבכ
תא
תספדמה
.
4
.
קתנ
תא
לבכ
חתמה
לש
תספדמה
עקשמ
למשחה
.